navigation  

AFFAIRES INTÉRIEURES

Les gouvernants qui ballent-dans-la-nuque
protestent contre mon ingérence
dans leurs affaires intérieures.
Gouverner à balles-dans-la-nuque
est pourtant s'ingérer
dans  m e s  affaires intérieures.
Contre ça je proteste.
 

INNERE ANGELEGENHEITEN

Die Genickschußpolitiker
protestieren gegen meine Einmischung
in ihre inneren Angelegenheiten.
Ihre Genickschußpolitik
ist aber eine Einmischung
in  m e i n e  inneren Angelegenheiten.
Dagegen protestiere ich.
  
au début de la page   tiré de: Dionysos et l'Amour...