navigation  

DÉBUT DU PRINTEMPS

L'aubépine en fleur
au bord du Rhin en mars
hissant la capote
après l'inondation.
 

VORFRÜHLING

Der Weißdorn blüht
am Rhein im März.
Er hißt den Pariser
nach dem Hochwasser.
  
au début de la page   Traduction en français par Rüdiger Fischer