Hans Arnfrid Astel - Épitaphes pour Archiloque & Hipponax

		ÉPITAPHES POUR ARCHILOQUE & HIPPONAX Ne pique pas dans le nid de guêpes, passant, ci- gît Archiloque, prends garde ! Ne fouille pas dans cette terre avec ton bâton. Ici repose Hipponax, la guêpe est inimitable. Stich nicht ins Wespennest, Wanderer, hier liegt Archilochos, sieh dich vor! Stochere nicht mit deinem Stock in diesem Grabhügel. Hier ruht Hipponax, die reizbare Wespe.

ÉPITAPHES POUR ARCHILOQUE & HIPPONAX Ne pique pas dans le nid de guêpes, passant, ci- gît Archiloque, prends garde ! Ne fouille pas dans cette terre avec ton bâton. Ici repose Hipponax, la guêpe est inimitable.