MARTYRE
Les touristes piétinent
le visage de la sainte
étendue
la tête sur son coussin
de pierre
sur le sol
d'une église.
MARTYRIUM
Touristen treten
der Heiligen ins Gesicht.
Sie liegt
auf ihrem Kopfkissen
aus Stein
auf dem Fußboden
einer Kirche.