4

BÜFFEL LU XUN

Den Kopf gesenkt
diene ich den Kindern
gern als Büffel,
sagt Lu Xun. Und:
Zum Töten der Studenten
sind die Generale da.
Zornig blickte er
auf die Schlächter.

Lügen, mit Tinte geschrieben,
können Fakten nicht auslöschen,
die mit Blut geschrieben wurden.

Er wollte kein Arzt mehr sein.

Der revolutionäre Schriftsteller Lu Xun (früher Lu Hsün geschrieben) lebte von 1881 bis 1936. Mao hat sich gern auf Lu Xun berufen, obwohl er ihn nie persönlich kennengelernt hat.