PÄDERASTEN
Steißtrommler,
schon im Altertum
schlugen sie
ihre Zöglinge
mit der Ferula.
»La ferula nell' antiquità era impiegata dai pedagoghi greci per ›castigare‹ gli allievi: ferula deviverebbe dal verbo ›ferio‹ (= io batto). Una caratteristica del fusto della pianta infatti quella, se usato come oggetto contundente, di non provocare lesioni traumatiche.« (Pianti medicinali)
